Kosmetika sind ein wesentlicher Bestandteil des Alltags, Besonders für Frauen, Trägt zur Verbesserung des Aussehens und der Hautpflege bei. Jedoch, Kosmetika nach Vietnam importieren, Unternehmen müssen strenge Vorschriften zur Produktankündigung und zu Zollverfahren einhalten. Was sind Kosmetika?? Welche Verfahren gelten für den Import von Kosmetika?? Lass uns zusammen gehen Logistikleistung Weitere Einzelheiten finden Sie im folgenden Artikel, vom Konzept, Produktankündigung, HS-Code, đến quy trình nhập khẩu theo quy định cập nhật đến năm 2026.
Artikelinhalt
Was sind Kosmetika??
Kosmetikkonzept
Kosmetika (Kosmetik) sind Stoffe oder Produkte, die zur Verbesserung des Aussehens eingesetzt werden, bilden, oder den Geruch des menschlichen Körpers verändern. Sie werden normalerweise topisch angewendet, Auf das Gesicht auftragen, Und, Haar, oder andere zu reinigende Teile, verschönern, schützen, oder das Aussehen verändern, ohne die Körperstruktur oder -funktion zu beeinträchtigen.
Zum Beispiel, nhập khẩu mỹ phẩm có thể bao gồm son môi để tô màu môi, Foundation zum Kaschieren von Gesichtsunreinheiten, Lidschatten, um die Augen hervorzuheben, oder Gesichtsreiniger zur Reinigung der Haut. Diese Produkte haben nur äußere Wirkungen, Nicht schlucken oder als Arzneimittel verwenden. Kosmetika werden auch für die Haare verwendet, wie Shampoo, Conditioner, oder Haarcreme, Macht das Haar gesünder und glatter.
Theo Dekret 15/2018/ND-CP Und Rundschreiben 06/2011/TT-BYT, Kosmetika unterliegen strengen Vorschriften, um die Sicherheit der Verbraucher zu gewährleisten, Vermeiden Sie Produkte, die gefälscht sind oder giftige Substanzen enthalten.
Klassifizierung beliebter Kosmetika
Nhập khẩu mỹ phẩm được phân loại đa dạng dựa trên công dụng và bộ phận sử dụng:
-
Make-up-Kosmetik: Lippenstift, Concealer, Lidschatten, Stiftung.
-
Hautpflegekosmetik: Hautpflegecreme, Reinigungsmittel, Maske, Anti-Aging-Serum.
-
Haarpflegekosmetik: Shampoo, Conditioner, Haarcreme.
-
Andere Kosmetika: Sonnenschutz, Parfüm, Nagel-/Pedikürepflegeprodukte.
Das Verständnis des Konzepts und der Klassifizierung von Kosmetika hilft Unternehmen dabei, beim Import korrekte Dokumente vorzubereiten, Vermeiden Sie Verwechslungen mit Arzneimitteln oder funktionellen Lebensmitteln.
Kosmetische Ankündigung
Gemäß den Vorschriften in Dekret 15/2018/ND-CP (Geändert durch Dekret 118/2021/ND-CP und Aktualisierungen bis 2025), Alle importierten oder im Inland hergestellten Kosmetika müssen vor dem Inverkehrbringen bei der zuständigen Landesbehörde angemeldet werden. Kosmetisches Ankündigungspapier (oder kosmetisches Proklamationsformular) ist ein Dokument, das die Konformität des Produkts mit vietnamesischem Recht bescheinigt, giúp doanh nghiệp hợp pháp hóa việc phân phối khi nhập khẩu mỹ phẩm.
Công bố mỹ phẩm không chỉ là thủ tục pháp lý mà còn mang lại lợi ích cho việc nhập khẩu mỹ phẩm bao gồm:
-
Bauen Sie Vertrauen bei Ihren Kunden in Bezug auf Produktqualität und -sicherheit auf.
-
Vermeiden Sie rechtliche Risiken wie Bußgelder oder Warenrückrufe.
-
Steigern Sie die Wettbewerbsfähigkeit auf dem Markt, indem Sie nachweisen, dass die Produkte den Standards entsprechen.
Kosmetischer Ankündigungsprozess
Der kosmetische Ankündigungsprozess erfolgt online über das Informationsportal der Arzneimittelbehörde (Gesundheitsministerium), mit der Zeit ca 40-60 Werktage (einschließlich Tests, falls erforderlich). Các bước chính theo quy định năm 2026 để nhập khẩu mỹ phẩm:
-
Schritt 1: Bereiten Sie Dokumente vor
-
Bereiten Sie Dokumente vorschriftsmäßig vor, vom Unternehmen angekündigt oder von einer autorisierten Stelle umgesetzt werden.
-
-
Schritt 2: Bewerbung einreichen
-
Bei der zuständigen Behörde einreichen:
-
Im Inland hergestellte Kosmetika: Gesundheitsministerium der Provinz/Stadt, in der der Firmensitz oder die Fabrik registriert ist.
-
Importierte Kosmetika: Arzneimittelbehörde – Gesundheitsministerium.
-
-
Online über das elektronische Informationsportal einreichen (https://congbosanpham.vfa.gov.vn/).
-
-
Schritt 3: Dokumentenbewertung
-
Die Agentur prüft die Gültigkeit 5 Werktage.
-
Wenn das Profil nicht vollständig ist, Mitteilung über Änderungen/Ergänzungen in 3 Werktage. Unternehmen haben es 3 Monate zu ergänzen; ansonsten, Profil wird gelöscht.
-
-
Schritt 4: Ausgegebene Veröffentlichungsnummer
-
Wenn gültig, Die Agentur vergibt die Kosmetik-Deklarationsnummer in 5 Werktage.
-
Die Veröffentlichungsnummer ist die Grundlage für die Vermarktung des Produkts.
-
Aufzeichnungen über die Deklaration von im Inland hergestellten Kosmetika
-
Formular zur Kosmetikankündigung: Nach Angaben des Gesundheitsministeriums.
-
Gewerbeanmeldungsbescheinigung: Kopie.
-
Produktprüfzertifikat: Überprüfen Sie Inhaltsstoffe und Qualitätskriterien.
-
Autorisierungsschreiben: Wenn der Hersteller den Händler autorisiert (Original, Vollständiger Inhalt gemäß den Vorschriften des Gesundheitsministeriums).
-
Produktionslizenz: Kopie von der zuständigen Landesbehörde.
-
CD mit Schallplatten: Softfile mit Ankündigungsformular und Begleitdokumenten.
Aufzeichnungen über die Deklaration importierter Kosmetika
-
Formular zur Kosmetikankündigung: Nach dem allgemeinen Muster.
-
Autorisierungsschreiben: Vom Hersteller/Eigentümer bis zur Organisation/Person, die dafür verantwortlich ist, das Produkt auf den vietnamesischen Markt zu bringen (Original oder notariell beglaubigt).
-
Bescheinigung über den freien Verkehr (CFS): Từ cơ quan có thẩm quyền nước xuất xứ, còn hiệu lực, hợp pháp hóa lãnh sự (miễn trong một số trường hợp theo CPTPP hoặc ASEAN, với tài liệu chứng minh lưu hành).
-
Produktprüfzertifikat: Trong vòng 12 tháng từ phòng thí nghiệm được công nhận.
-
Bằng chứng khoa học: Chứng minh công dụng sản phẩm (báo cáo nghiên cứu, tài liệu khoa học).
-
Mẫu nhãn sản phẩm: Bản gốc nhãn gốc và dự thảo nhãn phụ bằng tiếng Việt.
-
Notariell beglaubigte Übersetzung: Wenn das Dokument in einer Fremdsprache ist.
-
Produktprobe: Zur Überprüfung bei Bedarf.
Notiz: Laut dem Update 2025 von Dekret 118/2021/ND-CP Und Rundschreiben 06/2011/TT-BYT, Bewerbungen müssen online eingereicht werden. Für die Richtigkeit der Unterlagen ist das Unternehmen verantwortlich. Wenn die Anwendung fehlschlägt, Die Agentur wird bekannt geben, dass sie keine Veröffentlichungsnummer herausgeben wird 5 Tage.
HS-Code für kosmetische Produkte
Der HS-Code hilft bei der Festlegung von Einfuhrsteuern und Zollverfahren. Hầu hết mỹ phẩm thuộc nhóm 3304 (mỹ phẩm trang điểm và dưỡng da) Und 3401 (sản phẩm làm sạch), theo Biểu thuế xuất nhập khẩu 2025:
|
HS-Code |
Beschreibung der Ware |
Ví dụ sản phẩm |
Thuế nhập khẩu ưu đãi (%) (2025, tùy xuất xứ) |
|---|---|---|---|
| 33041000 |
Chế phẩm trang điểm môi |
Lippenstift, son dưỡng |
20 |
| 33042000 |
Chế phẩm trang điểm mắt |
Phấn mắt, kẻ mắt |
22 |
| 33043000 |
Chế phẩm dùng cho móng tay/chân |
Sơn móng, dưỡng móng |
22 |
| 33049100 |
Phấn, đã hoặc chưa nén |
Phấn phủ, phấn má |
22 |
| 33049920 |
Kem ngăn ngừa mụn trứng cá |
Akne-Behandlungsgel, Akne-Creme |
10 |
| 33049930 |
Andere Gesichts-/Hautcremes und Lotionen |
Hautpflegecreme, Rosenwasser |
20 |
| 33049990 |
Anderer Typ |
Serum, Maske, Emulsion |
20 |
| 34013000 |
Flüssige/cremefarbene Hautreinigungsprodukte |
Reinigungsmittel, Gesichtsreinigungsgel |
27 |
Notiz: Bei C/O aus FTA-Ländern kann die Steuer auf 0-12 % gesenkt werden (wie RCEP, AFCTA). Unternehmen müssen anhand der Produkteigenschaften genau nachschlagen, um Fehler bei der Deklaration zu vermeiden.
Verfahren für den Import von Kosmetika
Nach Abschluss der kosmetischen Ankündigung, Unternehmen können importieren. Vorgehensweise folgt Rundschreiben 38/2015/TT-BTC (Geändert durch Rundschreiben 39/2018/TT-BTC) und im Jahr 2025 aktualisiert:
-
Schritt 1: Bereiten Sie Zolldokumente vor
-
Frachtbrief (Frachtbrief).
-
Handelsrechnung (Handelsrechnung).
-
Packzettel (Packliste).
-
Seefrachtrechnung (gegebenenfalls).
-
Zuschlagsrechnung am Exporthafen.
-
Empfangsformular für Kosmetikankündigung.
-
-
Schritt 2: Dokumente beim Zoll einreichen
-
Elektronische Erklärung im VNACCS-System.
-
Reichen Sie bei Bedarf Papierdokumente ein (abhängig von der Kanalisierung).
-
-
Schritt 3: Inspektion und Zollabfertigung
-
Der Zoll prüft Dokumente und Waren (wenn der Kanal rot ist).
-
Nộp thuế nhập khẩu và VAT.
-
Wenn gültig, hải quan cấp phép thông quan.
-
-
Schritt 4: Đưa hàng về kho
-
Hoàn tất thủ tục để vận chuyển hàng về kho và phân phối.
-
Notiz: Mỹ phẩm đã công bố có thể thông quan mà không cần chờ kết quả kiểm tra chất lượng, nhưng phải đảm bảo số tiếp nhận công bố trước khi lưu hành. Thời gian thông quan thường 3-5 ngày nếu hồ sơ đầy đủ.
Vorteile bei der Nutzung der Dienste von Cuong Quoc Logistics
-
Tư vấn toàn diện: Hỗ trợ từ công bố sản phẩm đến khai hải quan, giảm rủi ro sai sót.
-
Tiết kiệm thời gian: Xử lý hồ sơ trực tuyến nhanh chóng, tránh lưu kho lâu khi nhập khẩu mỹ phẩm.
-
Chi phí tối ưu: Tư vấn thuế ưu đãi và logistics hiệu quả.
-
Đảm bảo hợp quy: Hỗ trợ kiểm nghiệm và bằng chứng khoa học để công bố thành công.
Cuong Quoc Logistics – Eine renommierte Einheit zur Unterstützung des Imports von Kosmetika
Logistikleistung, thành lập từ năm 2011, là đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực logistics và xuất nhập khẩu tại Việt Nam. Ban đầu hoạt động dưới tên Công ty TNHH Xuất nhập khẩu Cường Quốc, chúng tôi chuyên nhập khẩu các mặt hàng điện máy, Elektronik, và thiết bị công trình. Từ năm 2020, công ty đổi tên thành Công ty TNHH Giao nhận Vận tải Cường Quốc, mở rộng sang logistics toàn cầu.
Với hơn một thập kỷ kinh nghiệm, chúng tôi tự hào là thành viên của các hiệp hội uy tín như HLA, VLA, FIATA, và JCTRANS. Các dịch vụ chính bao gồm:
-
Versand Meer, hàng không, và nội địa.
-
Khai báo hải quan và ủy thác xuất nhập khẩu mỹ phẩm.
-
Hỗ trợ công bố sản phẩm và kiểm tra chất lượng.
-
Internationaler Kurier.
Cường Quốc Logistics cam kết mang đến giải pháp nhập khẩu mỹ phẩm nhanh chóng, Professional, và tiết kiệm chi phí. Liên hệ ngay để được tư vấn:
Abschließen
Thủ tục nhập khẩu mỹ phẩm đòi hỏi sự cẩn thận trong công bố sản phẩm, Erstellen Sie Aufzeichnungen, và tuân thủ quy định để đảm bảo sản phẩm an toàn và hợp pháp. Hy vọng bài viết từ Logistikleistung đã cung cấp thông tin hữu ích để bạn thực hiện quy trình nhập khẩu một cách hiệu quả. Liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ chi tiết và chuyên nghiệp!
Cuong Quoc Freight Forwarding Company Limited
Büro: 7. Stock, Parami -Gebäude, 140 Bach Dang, Tan Sohn Hoa Ward, Ho Chi Minh Stadt
Hotline: 0972 66 71 66
E-Mail: info@cql.com.vn
Webseite: https://cql.com.vn/
Sehen Sie mehr bei