Tee (Enthält grüne Tees, schwarzer Tee, Oolong-Tee, Teebeutel) ist ein starker Importartikel und hat in den letzten Jahren zugenommen, Daher ist auch ein korrekter Tee-Importprozess wichtig. Dies ist derzeit ein Produkt, das von drei Agenturen streng verwaltet wird: Gesundheitsministerium, Ministerium für Industrie, Handel und Zoll.

 

Hier finden Sie die vollständige Anleitung, Schritt-für-Schritt-Details zum Tee-Importprozess sowie von Cuong Quoc zusammengestellte und zusammengestellte Notizen.

1. 

   Artikelinhalt

   • 1 Wichtigste rechtliche Dokumente, die beim Import von Tee angewendet werden müssen
   • 2 Detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Import von Tee
   • 3 Abschließen

   Wichtigste rechtliche Dokumente, die beim Import von Tee angewendet werden müssen

STT	Dokumentieren	Der Hauptinhalt bezieht sich auf Tee
1	Dekret 15/2018/ND-CP	Veröffentlichen Sie das Produkt selbst & Staatliche Inspektion der Lebensmittelsicherheit für importierte Lebensmittel
2	Rundschreiben 52/2015/TT-BYT	Staatliche Kontrollvorschriften zur Sicherheit importierter Lebensmittel
3	Dekret 43/2017/ND-CP	Vorschriften zu Produktetiketten (Kennzeichnungspflicht auf Vietnamesisch)
4	Mehrwertsteuerrecht & Leitliniendokumente 2024–2025	Mehrwertsteuer auf Teepulver, Der aktuelle Trockentee beträgt 8 % (Einige Premium-Tees sind immer noch 10 %)

2. Detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Import von Tee

Schritt 1: Veröffentlichen Sie das Produkt selbst (Obligatorisch für alle erstmals eingeführten Teechargen)

Base: Dekret 15/2018/ND-CP Zeit: 7–15 Werktage

Zu den selbstdeklarierten Aufzeichnungen gehören::

• Gewerbeanmeldungsbescheinigung (notariell beglaubigte Kopie)
• Produktselbstauskunft gem Formular Nr. 01 Anhang I
• Ergebniskarte für Lebensmittelsicherheitstests (durchgeführt von einem Labor, das den ISO 17025-Standards entspricht, Gültigkeit ≤ 12 Monate)
• Beispiel für das Hauptproduktetikett + erwartetes Sekundäretikett (auf Vietnamesisch)

Ort der Einreichung:

• Unternehmen in Hanoi/Ho-Chi-Minh-Stadt und den nördlichen Provinzen können sich an die Abteilung für Lebensmittelsicherheit wenden (Gesundheitsministerium)
• Für südliche Provinzen wird es an die örtliche Abteilung für Lebensmittelsicherheit und Hygiene oder das Online-System für öffentliche Dienste übermittelt.

Nachdem der Antrag genehmigt wurde, Unternehmen können es für viele zukünftige Grundstücke nutzen.

Schritt 2: Registrieren Sie sich für die Sicherheitsinspektion importierter Lebensmittel

Base: Rundschreiben 52/2015/TT-BYT und Dekret 15/2018

Tee ist in Anhang I aufgeführt – Liste der vom Staat vorgeschriebenen Lebensmittelsicherheitskontrollen (trừ một số trường hợp được miễn).

Hồ sơ đăng ký kiểm tra (nộp trước khi hàng về 3–7 ngày):

• 04 bản Đăng ký kiểm tra theo Mẫu 04 Phụ lục I Nghị định 15/2018
• Bản tự công bố sản phẩm đã được duyệt
• Rechnung, Packliste, Bill of Lading/Airway Bill
• Giấy ủy quyền chịu trách nhiệm chất lượng (nếu nhập hộ)
• Các giấy tờ bổ sung (wenn überhaupt): Gesundheitszeugnis, Free Sale Certificate, Certificate of Analysis

Ort der Einreichung: Trung tâm Kỹ thuật Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng khu vực (QUACERT) hoặc Chi cục ATTP địa phương có cửa khẩu.

Bearbeitungszeit: 3–7 ngày làm việc Sau 3–5 lô liên tiếp đạt chuẩn thì có thể được chuyển sang kiểm tra thông thường hoặc miễn giảm.

Schritt 3: Führen Sie Zollverfahren durch

• Khai tờ khai hải quan điện tử trên VNACCS/VCIS
• Mã HS phổ biến cho trà: 0902.10 – 0902.40 (trà xanh, schwarzer Tee, trà đã lên men…) 2101.20 (bột trà sữa, bột matcha pha sẵn)
• Einfuhrsteuer: 0–30% tùy nguồn gốc và có C/O form E, AK, VJ… hay không
• MwSt: 8 % (đối với hầu hết các loại trà và bột trà năm 2025)

Hồ sơ hải quan đầy đủ:

• Zollanmeldung
• Rechnung, Packliste, B/L
• C/o (nếu hưởng ưu đãi)
• Giấy đăng ký kiểm tra ATTP + Giấy tiếp nhận tự công bố
• Nhãn phụ tiếng Việt đã dán sẵn trên hàng hoặc cam kết dán tại kho

Schritt 4: Dán nhãn phụ tiếng Việt (bắt buộc trước khi thông quan)

Base: Dekret 43/2017/ND-CP

Nội dung bắt buộc trên nhãn phụ:

• Tên hàng hóa (VD: Trà xanh Nhật Bản, Bột matcha nguyên chất…)
• Tên + địa chỉ tổ chức/cá nhân chịu trách nhiệm
• Herkunft der Waren
• Định lượng (khối lượng tịnh)
• Ngày sản xuất – Hạn sử dụng
• Thành phần (liệt kê đầy đủ)
• Hướng dẫn bảo quản & sử dụng
• Cảnh báo (wenn überhaupt)

Nhãn phụ phải được dán chắc chắn, không che khuất nhãn gốc và phải hoàn thành trước khi hàng thông quan hoặc chậm nhất trước khi đưa ra thị trường.

3. Lưu ý quan trọng khi nhập khẩu trà 2025

• • Trà chứa caffeine > 150mg/kg có thể phải kiểm tra thêm chỉ tiêu caffeine.
  • Bột matcha, bột trà sữa thường bị kiểm tra chặt chỉ tiêu màu tổng hợp, Konservierungsstoffe.
  • Hàng Nhật Bản, Taiwan, China, Sri Lanka chiếm đa số sẽ cần chuẩn bị đầy đủ Health Certificate/Free Sale từ nước xuất khẩu để tránh ách tắc.
  • Doanh nghiệp nhập khẩu lần đầu nên làm tự công bố và kiểm tra ngay từ lô đầu để tránh phạt (mức phạt từ 30–100 triệu đồng nếu không tự công bố).

Abschließen

Verfahren Tee importieren vào Việt Nam tuy nhiều bước nhưng hoàn toàn có thể tối ưu chỉ còn 10–15 ngày nếu chuẩn bị đầy đủ hồ sơ và có kinh nghiệm. Doanh nghiệp mới nên hợp tác với đơn vị dịch vụ logistics + pháp lý chuyên về thực phẩm để tránh rủi ro ách hàng tại cảng.

Logistikleistung – với hơn 12 năm kinh nghiệm chuyên sâu về thực phẩm nhập khẩu (Tee, Matcha, trà sữa, nguyên liệu pha chế…) – cam kết hỗ trợ doanh nghiệp trọn gói từ A–Z:

• Làm kiểm dịch thực vật & Pflanzengesundheitszeugnis
• Veröffentlichen Sie das Produkt selbst & kiểm nghiệm chỉ tiêu nhanh trong 7 ngày
• Đăng ký kiểm tra ATTP + lấy mẫu tại cửa khẩu
• Dán nhãn phụ đạt chuẩn & xử lý luồng đỏ (wenn überhaupt)
• Hoàn thiện hải quan – giao hàng tận kho bảo quản

Cuong Quoc Freight Forwarding Company Limited

Büro: 7. Stock, Parami -Gebäude, 140 Bach Dang, Tan Sohn Hoa Ward, Ho Chi Minh Stadt

Hotline: 0972 66 71 66

E-Mail: info@cql.com.vn

Webseite: https://cql.com.vn/