செயல்படுத்தும் போது பரிசு பொருட்கள் இறக்குமதி, நடைமுறைகள் சுமூகமாகவும் சட்டப்பூர்வமாகவும் நடைபெறுவதை உறுதிசெய்ய, வணிகங்கள் கடுமையான சட்ட விதிமுறைகளுக்கு இணங்க வேண்டும். படிகளில் விரிவான வழிமுறைகள் கீழே உள்ளன, பரிசுப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்வதற்கான நடைமுறைகளைச் செயல்படுத்த தேவையான ஆவணங்கள் மற்றும் நடைமுறைகள், இருந்து ஆதரவுடன் தளவாட சக்தி - தளவாடங்கள் மற்றும் சர்வதேச போக்குவரத்து துறையில் ஒரு புகழ்பெற்ற அலகு.

பரிசு பொருட்கள் என்றால் என்ன?? சட்ட விதிமுறைகள்

சுங்கச் சட்டத்தின் விதிகளின்படி, ஆணை 08/2015/ND-CP மற்றும் ஆணை 59/2018/ND-CP, பரிசு பொருட்கள் வணிக நோக்கங்களுக்காக அன்பளிப்பாக அனுப்பப்படும் பொருட்களாக புரிந்து கொள்ளப்படுகின்றன, உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த, நன்றியுணர்வு அல்லது தனிப்பட்ட நோக்கம். செல்லுபடியாகும் பரிசுகளாகக் கருதப்படும் வழக்குகள் பின்வருமாறு::

• பங்குதாரர்கள் மற்றும் வணிகங்களுக்கு இடையே பரிசுகள், ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துதல் அல்லது வாடிக்கையாளர் பாராட்டுதல்.
• தாய் நிறுவனம் மற்றும் துணை நிறுவனங்களுக்கு இடையே நன்கொடை, வணிக நடவடிக்கைகளின் எல்லைக்குள்.
• வாடிக்கையாளர்களுக்கு கொடுங்கள், பங்குதாரர், ஊழியர்கள், விளம்பர நோக்கங்களுக்காக அல்லது வாடிக்கையாளர் பாராட்டுக்காக.

இந்த வகையான பரிசுகள் இறக்குமதி விதிமுறைகளுக்கு இணங்க வேண்டும், குறிப்பாக காகிதப்பணி பற்றி, வரி மற்றும் உடல் ஆய்வு.

பரிசுப் பொருட்களின் இறக்குமதி மேலாண்மை குறித்த கொள்கை

குடை பரிசு பொருட்கள் இறக்குமதி தடைக்கு உட்பட்டது அல்ல, ஆனால் வணிகங்கள் இன்னும் கவனம் செலுத்த வேண்டும்:

• அழகுசாதனப் பொருட்கள் போன்ற சில பொருட்கள், மது, உணவு, மருத்துவ உபகரணங்கள்... தொடர்வதற்கு முன் பொருத்தமான இறக்குமதி உரிமம் தேவைப்படலாம்.
• இந்த பொருட்கள் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி பொருட்களை நிர்வகிப்பதற்கான ஆணை 69/2018/ND-CP இன் மேலாண்மை விதிமுறைகளுக்கு இணங்க வேண்டும்.
• சுற்றறிக்கை 38/2015/TT-BTC மற்றும் 39/2018/TT-BTC இன் படி சுங்க நடைமுறைகள் படிகளை தெளிவாகக் குறிப்பிடுகின்றன, பதிவுகள் மற்றும் ஆய்வு நடைமுறைகள்.

கொள்கைகளைப் புரிந்துகொள்வது வணிகங்களுக்கு பரிசுப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் போது ஆபத்துகளைத் தவிர்க்கவும் தொடர்புடைய செலவுகளைக் குறைக்கவும் உதவுகிறது.

கோப்பு, பரிசுப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் போது ஆவணங்கள் தயாரிக்கப்பட வேண்டும்

பரிசுப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்வதற்கான நடைமுறை சீராக நடப்பதை உறுதி செய்ய, வணிகங்கள் முழுமையான ஆவணங்களைத் தயாரிக்க வேண்டும், பின்வரும் ஆவணங்கள்:

• நன்கொடை ஒப்பந்தம் அல்லது உறுதிப்படுத்தல் கடிதம் (பரிசு கடிதம்) நோக்கத்தை தெளிவாக வெளிப்படுத்துங்கள், மதிப்பு மற்றும் அனுப்புநர், பெறுபவர்.
• வணிக விலைப்பட்டியல் - வணிக விலைப்பட்டியல், இதில் அறிவிக்கப்பட்ட மதிப்பு, பொருட்களின் உண்மையான மதிப்பை பிரதிபலிக்க வேண்டும், பரிசு மதிப்பு உட்பட.
• பொதி பட்டியல் - பேக்கிங் பட்டியல், பொருட்களின் விரிவான விளக்கம்.
• சரக்கு பில் (பில் ஆஃப் லேடிங் அல்லது AWB) - கப்பல் ஆவணங்கள்.
• சிறப்பு உரிமம் (பொருள் சிறப்பு நிர்வாகத்திற்கு உட்பட்டது என்றால்).
• பட்டியல் அல்லது COA (சுங்கத்தால் கோரப்பட்டால்).
• மதிப்பு அறிவிப்பு (பொருந்தினால்).

இந்த ஆவணங்களை முழுமையாகத் தயாரிப்பது, ஆய்வுச் செயல்முறை சீராகச் செல்ல உதவுவது மட்டுமல்லாமல், சரக்குகள் தடுத்து வைக்கப்படும் அல்லது யதார்த்தத்தை விட அதிகமாக வரி விதிக்கப்படும் அபாயத்தைக் குறைக்கிறது..

மேலே உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும், வணிகங்கள் படிகளை தெளிவாக வரையறுக்கலாம், விதிமுறைகளின்படி ஆவணங்களைத் தயாரிக்கவும், அங்கிருந்து செய்யுங்கள் பரிசு பொருட்கள் இறக்குமதி துல்லியமாகவும் சட்டபூர்வமாகவும். தளவாட சக்தி செயல்முறையின் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் வாடிக்கையாளர்களுடன் செல்ல தயாராக உள்ளது, இறக்குமதி நடைமுறைகள் விரைவாக நடைபெறுவதை உறுதி செய்ய வேண்டும், சாதகமான, நேரத்தையும் செலவையும் சேமிக்கவும்.

பரிசு பொருட்களை இறக்குமதி செய்வதற்கான நடைமுறைகள்

செயல்பாட்டில் உள்ளது பரிசு பொருட்கள் இறக்குமதி, பொருட்கள் விரைவாக அழிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய, நடைமுறைகளைச் சரியாகச் செயல்படுத்துவது ஒரு முக்கிய காரணியாகும், சட்டப்பூர்வமாக மற்றும் இறக்குமதி செயல்பாட்டின் போது ஏற்படும் அபாயங்களை தவிர்க்கவும். கீழே உள்ள முக்கிய படிகள் பரிசு பொருட்களை இறக்குமதி செய்வதற்கான நடைமுறைகள் இந்தச் செயல்பாட்டைச் செயல்படுத்தும் போது வணிகங்கள் சிறந்த முறையில் தயார் செய்ய வேண்டும் என்பதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

ஆவணங்களை சரிபார்த்து தயாரிப்பதற்கான படிகள்

தொடங்கும் முன் பரிசு பொருட்களை இறக்குமதி செய்வதற்கான நடைமுறைகள், முழுமையான ஆவணங்களை சரிபார்த்து தயார் செய்ய நிறுவனங்கள் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும், தாமதங்கள் அல்லது எதிர்பாராத செலவுகளை ஏற்படுத்தும் பிழைகளைத் தவிர்க்க துல்லியமாக.

• பொருட்களை அடையாளம் காணவும்: பரிசுப் பொருள் சிறப்பு நிர்வாகத்தில் உள்ளதா என்பதைப் பார்க்கவும், உரிமம் அல்லது இணக்கச் சான்றிதழுக்கு நான் விண்ணப்பிக்க வேண்டுமா?.
• தேவையான ஆவணங்களை சேகரிக்கவும்:
  • பரிசு ஒப்பந்தம் அல்லது உறுதிப்படுத்தல் கடிதம் (பரிசு கடிதம்): அனுப்புநரின் தகவலைக் குறிப்பிடவும், பெறுபவர், மதிப்பு, நன்கொடை நோக்கம்.
  • வணிக விலைப்பட்டியல்: பொருட்களின் உண்மையான மதிப்பை அறிவிக்கவும், பரிசுக் கடிதத்தில் உள்ள மதிப்புடன் சரியான தன்மையையும் நிலைத்தன்மையையும் உறுதிப்படுத்தவும்.
  • பொதி பட்டியல்: பேக்கிங் பட்டியல், விரிவான பொருட்களின் விளக்கம்.
  • சரக்கு பில் (பில் ஆஃப் லேடிங் அல்லது AWB): பொருட்களை கொண்டு செல்வதற்கான ஆவணங்கள்.
  • சிறப்பு உரிமம் (ஏதேனும் இருந்தால்): அழகுசாதனப் பொருட்கள் போன்ற சிறப்பு மேலாண்மைக்கு உட்பட்ட பொருட்களுக்கு, உணவு, மருத்துவ உபகரணங்கள்…
  • பட்டியல் அல்லது COA (தேவைப்பட்டால்): குறிப்பாக தொழில்நுட்ப விதிமுறைகள் அல்லது தர சான்றிதழைக் கொண்ட பொருட்களுக்கு.
  • மதிப்பு அறிவிப்பு (பொருந்தினால்): வரி விதிக்கக்கூடிய மதிப்பை துல்லியமாக தீர்மானிக்க.
• பொருளைச் சரிபார்க்கவும்: தடைசெய்யப்பட்ட இறக்குமதிகளின் பட்டியலில் உருப்படி இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். உரிமம் தேவைப்பட்டால், அடுத்த படிகளைத் தொடர்வதற்கு முன் வணிகங்கள் அனுமதி கேட்க வேண்டும்.

சுங்க அறிவிப்புகள் மற்றும் உடல் பரிசோதனையைத் திறப்பதற்கான நடைமுறைகள்

அனைத்து ஆவணங்களையும் தயாரித்த பிறகு, நிறுவனங்கள் சுங்க அறிவிப்பு மற்றும் பொருட்களின் உடல் ஆய்வு ஆகியவற்றை மேற்கொள்ளும்:

• திறந்த சுங்க அறிவிப்பு:
  • A42 வகைக் குறியீட்டைப் பயன்படுத்தவும் பரிசு பொருட்கள் அமைப்பின், வணிகம்.
  • ஒப்பந்தமாக தயாரிக்கப்பட்ட அனைத்து மின்னணு ஆவணங்களையும் இணைக்கவும், விலைப்பட்டியல், பேக்கிங் பட்டியல், சரக்கு மசோதா, உரிமம் (ஏதேனும் இருந்தால்).
  • பொருளைப் பற்றிய தகவல்களைத் துல்லியமாக நிரப்பவும், மதிப்பு, அளவு, HS குறியீடு விதிமுறைகளுடன் இணங்குகிறது.
• உண்மையான பொருட்களை சரிபார்க்கவும்:
  • சுங்க அதிகாரிகள் பொருட்களை உடல் பரிசோதனை செய்யலாம், ஆபத்து நிலை அல்லது தயாரிப்பு பண்புகள் அடிப்படையில்.
  • சாதாரணமாக, ஆய்வு விகிதங்கள் ஏற்றுமதிகளில் 5% முதல் 50% வரை இருக்கலாம்.
  • ஆய்வின் போது, பொருட்களின் தரம் சரிபார்க்கப்படும், அளவு, முத்திரை, அறிவிப்பு ஆவணத்துடன் ஒத்துப்போகிறது.

வரி மற்றும் தெளிவான பரிசு பொருட்களை செலுத்தவும்

சோதனையை முடித்த பிறகு, சுங்கச்சாவடிகள் மூலம் பொருட்களைப் பெறுவதற்கான இறுதி நடவடிக்கைகளை வணிகம் எடுக்கும்:

• இறக்குமதி வரி செலுத்தவும்:
  • இறக்குமதி வரிகள் MFN கட்டணம் அல்லது FTA உடன்படிக்கைகள் ஏதேனும் இருந்தால் அதன் படி பொருந்தும்.
  • இறக்குமதி வரி கூடுதலாக, வணிகர்கள் இன்னும் பணம் செலுத்த வேண்டும் VAT வரி மற்றும் சிறப்பு நுகர்வு வரி (TTDB) (பொருள் மது போன்ற வரிக்கு உட்பட்டது என்றால், சிகரெட்).
  • வரி விதிக்கக்கூடிய விலை சந்தை விலையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, நன்கொடையின் நோக்கத்தைப் பொருட்படுத்தாமல்.
• வரி செலுத்தி பொருட்களைப் பெறுங்கள்:
  • அனைத்து வரிகளும் செலுத்தப்பட்டதும், சுங்கத்துறை சுங்க அனுமதி அனுமதியை வழங்கும்.
  • வியாபாரம் பொருட்களை எடுப்பதற்காக தொடர்கிறது, விநியோகம் அல்லது நோக்கம் கொண்ட நோக்கங்களின்படி பயன்படுத்துவதற்காக கிடங்கிற்கு எண்ணி கொண்டு செல்லவும்.

இந்த செயல்முறையை சரியாக செயல்படுத்துவது உதவாது பரிசு பொருட்கள் இறக்குமதி சாதகமானது ஆனால் அபராதம் விதிக்கப்படும் அபாயத்தையும் குறைக்கிறது, இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி நடவடிக்கைகளில் பெருநிறுவன நற்பெயரைப் பேணுதல். சிறப்பு, போன்ற புகழ்பெற்ற தளவாட அலகுகளின் ஆதரவைப் பெறுங்கள் தளவாட சக்தி வணிகங்கள் நேரத்தைச் சேமிக்க உதவும், முயற்சி மற்றும் உறுதி நடைமுறைகள் சட்டத்தின்படி மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.

வரிக் கொள்கை மற்றும் பரிசுப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் போது ஏற்படும் பொதுவான அபாயங்கள்

செயல்பாட்டைச் செய்யும்போது பரிசு பொருட்கள் இறக்குமதி, சுங்க அனுமதி செயல்முறை சீராக நடைபெறுவதை உறுதிசெய்ய வணிகங்கள் தொடர்புடைய வரிக் கொள்கைகளுக்கு கவனம் செலுத்த வேண்டும், தேவையற்ற அபாயங்களைத் தவிர்க்கவும். இந்த பிரிவில், பொருந்தக்கூடிய வரிகளில் நாங்கள் முழுக்குப்போம், பொதுவான அபாயங்கள் மற்றும் ஆலோசனை தளவாட சக்தி பரிசுப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் செயல்பாட்டில் வணிகங்கள் மிகவும் நிலையானதாக இருக்க உதவுவதற்காக.

பரிசுப் பொருட்களுக்கு வரி விதிக்கப்படுகிறது

பரிசு பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் பணியில், வணிகங்கள் தங்கள் நிதிக் கடமைகளைச் சரியாகத் தீர்மானிக்க அவர்கள் செலுத்த வேண்டிய வரிகளை தெளிவாகப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், அபராதம் அல்லது தவறான வரி மதிப்பீடுகளைத் தவிர்க்கவும். முக்கிய வரிகள் அடங்கும்:

• இறக்குமதி வரி: MFN கட்டணத்தின்படி பொருந்தும் (மிகவும் விருப்பமான தேசம்) அல்லது சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் (FTA) கையெழுத்திட்டார். இந்த வரி இறக்குமதியின் போது பொருட்களின் உண்மையான மதிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
• VAT (கூடுதல் மதிப்பு): பொருட்களின் மதிப்பு மற்றும் இறக்குமதி வரி ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் கணக்கிடப்படுகிறது. VAT பொதுவாக வியட்நாமில் 10% ஆகும்.
• சிறப்பு நுகர்வு வரி (TTDB): குறிப்பாக ஆல்கஹால் போன்ற பொருட்களுக்கு பொருந்தும், சிகரெட், உயர்தர அழகுசாதனப் பொருட்கள், சட்ட விதிகளின் படி.
• மற்ற கட்டணங்கள்: தர ஆய்வுக் கட்டணமும் அடங்கும், உரிம கட்டணம் (உருப்படியானது சிறப்பு நிர்வாகத்திற்கு உட்பட்டதாக இருந்தால்), சேமிப்பு கட்டணம், உண்மை சோதனை.

இந்த வரிகளைத் தெளிவாகக் கண்டறிவது, சட்ட விதிமுறைகளின்படி நிதி மற்றும் செல்லுபடியாகும் ஆவணங்களைத் தயாரிப்பதில் வணிகங்கள் முனைப்புடன் செயல்பட உதவுகிறது..

வணிகங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டிய அபாயங்கள்

செயல்பாட்டில் உள்ளது பரிசு பொருட்கள் இறக்குமதி, வணிகங்கள் பெரும்பாலும் சில அபாயங்களை சந்திக்கின்றன, சுங்க அனுமதி செயல்முறை மற்றும் இறுதி செலவுகளை நேரடியாக பாதிக்கலாம். சில பொதுவான அபாயங்கள் அடங்கும்:

• மதிப்பை மிகக் குறைவாக அறிவிக்கவும்: பல வணிகங்கள் வேண்டுமென்றே பொருட்களின் மதிப்பைக் குறைத்து, செலுத்த வேண்டிய வரியின் அளவைக் குறைக்கின்றன, எனினும், சரிபார்த்தால், சுங்க அதிகாரிகள் உண்மையான மதிப்பை மீண்டும் ஒதுக்கலாம், எதிர்பாராதவிதமாக அதிக வரித் தொகைக்கு வழிவகுக்கிறது.
• அனைத்து சரியான ஆவணங்களையும் தயார் செய்யவில்லை: பிடிக்கும் பரிசு கடிதம் தவறான மாதிரி, சிறப்பு உரிமங்கள் அல்லது தோற்றம் நிரூபிக்கும் ஆவணங்கள் இல்லாதது, பொருட்கள் தாமதமாக அல்லது சுங்க அனுமதி மறுக்கப்படுவதற்கு காரணமாகிறது.
• HS குறியீடு தெளிவாக வரையறுக்கப்படவில்லை: தவறான HS குறியீடு, பொருட்களின் தவறான வகைப்பாட்டிற்கு வழிவகுக்கிறது, வரி பாக்கிகள் அல்லது கடுமையான ஆய்வுக்கு அதிக வாய்ப்புள்ளது.
• தனிப்பட்ட பொருட்களை இறக்குமதி செய்யவும் ஆனால் வணிக வகையை அறிவிக்கவும் அல்லது நேர்மாறாகவும்: இது சட்ட சிக்கல்களை ஏற்படுத்துகிறது, வரி அபாயங்கள் மற்றும் நிர்வாகத் தடைகள்.
• பொருள் கொள்கை ஆய்வு இல்லாமை: தயாரிப்பு மேலாண்மை விதிமுறைகளைப் புதுப்பிக்கத் தவறினால், பொருட்கள் தக்கவைக்கப்படலாம் அல்லது கூடுதல் உரிமங்கள் தேவைப்படலாம்.

இருந்து ஆலோசனை தளவாட சக்தி வசதியான நடைமுறைகளை உறுதி செய்ய

மேலே உள்ள அபாயங்களைக் கட்டுப்படுத்த, தளவாட சக்தி வணிகங்கள் பின்வரும் நடவடிக்கைகளை எடுக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது:

• HS குறியீட்டை கவனமாக சரிபார்க்கவும் சரியான வரி மற்றும் தொடர்புடைய விதிமுறைகளை தீர்மானிக்க இறக்குமதி செய்வதற்கு முன்.
• புகழ்பெற்ற தளவாட அலகுடன் ஒத்துழைக்கவும், போன்ற தளவாட சக்தி, தயாரிப்பு கொள்கைகள் பற்றிய துல்லியமான ஆலோசனைக்கு, நடைமுறைகள் மற்றும் தேவையான ஆவணங்கள்.
• முழுமையான மற்றும் சரியான ஆவணங்களைத் தயாரிக்கவும், குறிப்பாக பரிசு கடிதம், அனுப்புநரின் தகவலைக் குறிப்பிடவும், பெறுபவர், மதிப்பு, கொடுப்பதன் நோக்கம் நிராகரிப்பு அல்லது மறு ஆய்வு செய்வதைத் தவிர்ப்பதாகும்.
• சமீபத்திய சட்ட விதிமுறைகளை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்கவும் பரிசு பொருட்களை இறக்குமதி செய்வதில், உரிமத் தேவைகளைப் புதுப்பிக்க, பொருத்தமான சான்றிதழ்.
• முன்கூட்டியே ஆவணங்களைத் தயாரித்து சரியான மதிப்பை அறிவிக்கவும் வரி மதிப்பீடு உண்மையான மதிப்பை விட அதிகமாக இருக்கும் அபாயத்தைத் தவிர்க்க.

வரிக் கொள்கைகள் மற்றும் தொடர்புடைய விதிமுறைகளுக்கு இணங்குவது வணிகங்கள் அபராதங்களைத் தவிர்க்க உதவுவது மட்டுமல்லாமல், ஆனால் பரிசுப் பொருட்கள் சுங்கம் மூலம் விரைவாக அகற்றப்படுவதற்கு சாதகமான நிலைமைகளை உருவாக்கவும், செலவுகள் மற்றும் சட்ட அபாயங்களைக் குறைக்கவும்.

கடுமையான இறக்குமதி சட்டங்கள் மற்றும் கொள்கைகளின் சூழலில், போன்ற தொழில்முறை தளவாட அலகுகளின் ஆதரவு தளவாட சக்தி வணிகங்கள் திறம்பட செயல்பட உதவும் முக்கிய காரணியாக இருக்கும், பரிசுப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் துறையில் பாதுகாப்பான மற்றும் நிலையானது.

முடிக்கவும்

இந்த கட்டுரையில், தளவாட சக்தி 2025 இல் பரிசுப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் செயல்முறையை விரிவாக முன்வைத்தது, சட்ட விதிமுறைகளின்படி பரிசுப் பொருட்களின் வரையறையிலிருந்து இறக்குமதி மேலாண்மைக் கொள்கைகள் வரை, ஆவணங்கள் தயாரிக்கப்பட வேண்டும், செயல்முறை, மற்றும் பொருந்தக்கூடிய வரிகள்.

பரிசுப் பொருட்கள் என்பது பங்குதாரர்களிடையே நல்லுறவின் நோக்கத்திற்காக வழங்கப்படும் பொருட்கள், வணிகம் அல்லது தனிநபர், மற்றும் இறக்குமதி தடைக்கு உட்பட்டவை அல்ல, இருப்பினும், உரிம விதிமுறைகளுக்கு இணங்குவது இன்னும் அவசியம், வரி மற்றும் சட்ட அபாயங்களைத் தவிர்ப்பதற்காக இணக்கச் சான்றிதழ் மற்றும் சரியான மதிப்பு அறிவிப்பு. பரிசு பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் செயல்முறை, பொருட்களை சரிபார்க்கும் படிகளை உள்ளடக்கியது, பதிவுகளைத் தயாரிக்கவும், திறந்த சுங்க அறிவிப்பு, உடல் பரிசோதனை மற்றும் வரி செலுத்துதல், அபராதம் அல்லது சரக்குகளை தடுத்து வைப்பதற்கு வழிவகுக்கும் பிழைகளைத் தவிர்க்க, விதிமுறைகளுக்கு இணங்குவதை உறுதிசெய்க.

Cuong Quoc சரக்கு அனுப்புதல் நிறுவனம் லிமிடெட்

அலுவலகம்: 7 வது மாடி, பாரமி கட்டிடம், 140 பாக் டாங், டான் மகன் ஹோவா வார்டு, ஹோ சி மின் நகரம்

ஹாட்லைன்: 0972 66 71 66

மின்னஞ்சல்: info@cql.com.vn

இணையதளம்: https://cql.com.vn/