文章内容
食品补充剂, thực phẩm chức năng là gì?
Thực phẩm bổ sung là gì?
Thực phẩm bổ sung là những sản phẩm cung cấp các dưỡng chất có lợi cho sức khỏe dựa vào chế độ ăn uống gồm: protein, 维他命, 矿物质, calories,…Những hợp chất này sẽ hỗ trợ cải thiện sức khỏe, 增强肌肉, tăng cân và đem lại nhiều lợi ích khác cho cơ thể.
Dù sở hữu không ít lợi ích, tuy nhiên nhiều chuyên gia khuyến cáo là không nên dùng chúng để thay thế bữa ăn chính hằng ngày hoặc thay hoàn toàn cho nguồn dinh dưỡng từ thực phẩm tự nhiên.
Thực phẩm chức năng là gì?
Thực phẩm chức năng là thực phẩm chứa các hoạt tính sinh học cần thiết cho sức khỏe gồm: thực phẩm chế biển cải tiến từ các loại thảo dược, 传统食品, các thành phần dinh dưỡng hoặc không chứa dinh dưỡng khác nhưng có vai trò quan trọng, đặc biệt là đối với sức khỏe con người.
功能性食品不是膳食补充剂. 然而, chúng có thể cải thiện được sức khỏe, vẻ đẹp từ bên trong. Đồng thời giảm các nguy cơ về sức khỏe như loãng xương, viên khớp, các bệnh da liễu,…除了, một số thực phẩm chức năng chứa các chiết xuất thảo dược có thể được dùng trong việc hỗ trợ điều trị một số bệnh mãn tính.
功能性食品公告
根据规定, thực phẩm chức nhập khẩu vào nước ta đều phải công bố tại Bộ Y tế trước khi đưa ra thị trường.
Công bố thực phẩm chức năng không chỉ là điều kiện pháp lý cần và đủ để một sản phẩm của doanh nghiệp được lưu thông trên thị trường mà còn để nâng cao uy tín và lòng tin của khách hàng đối với chất lượng sản phẩm của doanh nghiệp.
Hồ sơ công bố TPCN
Theo nghị định 15/2018/NĐ-CP, hồ sơ công bố thực phẩm chức năng bao gồm:
- Bản công bố sản phẩm được quy định tại Mẫu số 02 Phụ lục I ban hành theo nghị định.
- 自由流通证书 (Certificate of Free Sale) hoặc giấy chứng xuất khẩu (Certificate of Exportation) hoặc chứng nhận y tế (健康证明) của cơ quan có thẩm quyền nước xuất xứ cấp đầy đủ nội dung theo yêu cầu.
- Phiếu kết quả kiểm nghiệm cho sản phẩm trong vòng 12 tháng
- Bằng chứng khoa học chứng minh công dụng sản phẩm
- Trường hợp có tài liệu bằng tiếng nước ngoài phải dịch thuật sang Tiếng Việt và được công chứng.
除了, doanh nghiệp cần cung cấp:
- 产品样品 (300 g hoặc 300 ml)
- Chứng nhận đăng ký kinh doanh (scan bản chính)
- Chứng nhận lưu hành tự do/ chứng nhận xuất khẩu/ chứng nhận y tế đầy đủ nội dung theo yêu cầu.
- Tiêu chuẩn nhà sản xuất cho sản phẩm (Specificate of product)
Quy trình công bố TPCN
Quá trình thực hiện các thủ tục công bố TPCN sẽ keo dài trong vòng 40-60 ngày làm việc. Quá trình kiểm nghiệm sản phẩm sẽ diễn ra trong vòng 7-10 ngày làm việc. (笔记: Việc thực hiện thủ tục Công Bố TPCN phải được chuẩn bị trước khi đưa hàng về để tránh tình trạng lưu kho lưu bãi.)
Các bước công bố TPCN bao gồm:
- Bước 01: Tạo tài khoản của doanh nghiệp trên trang của cục: http://congbosanpham.vfa.gov.vn;
- Bước 02: Đăng nhập và tạo hồ sơ trực tuyến (tải lên file excel và các giấy tờ như trên dưới dạng pdf): http://congbosanpham.vfa.gov.vn/HomePage.do;
- Bước 03: Nộp phí thẩm định trực tuyến;
- Bước 04: Chỉnh sửa hoặc bổ sung (nếu có yêu cầu từ cục), sau đó tải lên lại hồ sơ;
- Bước 05: 支付申请费;
- Bước 06: Nhận kết quả hồ sơ (tải xuống từ trang của cục).
Thủ tục nhập khẩu thực phẩm bổ sung, 功能性食品
HS code thực phẩm bổ sung, 功能性食品
Trước khi nhập khẩu bất kỳ mặt hàng nào, doanh nghiệp phải xác định mã HS code chính xác của mặt hàng đó bằng cách căn cứ vào tính chất, thành phần cấu tạo của chúng.
HS code thực phẩm bổ sung, thực phẩm chức năng bao gồm:
| 海关编码 | Mô tả hàng hóa | 增值税 (%) | 正常进口税 (%) | 进口税优惠 (%) |
| 2106 – Các chế phẩm thực phẩm chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác. | ||||
| 210690 | – Loại khác: | |||
| Thực phẩm bảo vệ sức khỏe (food supplements) khác; hỗn hợp vi chất để bổ sung vào thực phẩm: | ||||
| 21069071 | – Thực phẩm bảo vệ sức khỏe từ sâm | 10 | 22.5 | 15 |
| 21069072 | – Thực phẩm bảo vệ sức khỏe khác | 10 | 22.5 | 15 |
| 21069073 | – Hỗn hợp vi chất để bổ sung vào thực phẩm (特殊需要) | 10 | 22.5 | 15 |
| 2202 – Nước, 包括矿泉水和碳酸水, đã pha thêm đường hoặc chất tạo ngọt khác hay hương liệu, và đồ uống không chứa cồn khác, không bao gồm nước quả ép hoặc nước rau ép thuộc nhóm 20.09. | ||||
| Loại khác: | ||||
| 220299 | – Loại khác: | |||
| 22029950 | – Đồ uống không có ga khác dùng ngay được không cần pha loãng | 10 | 45 | 30 |
Thủ tục nhập khẩu thực phẩm bổ sung, 功能性食品
Hồ sơ nhập khẩu Thực Phẩm bổ sung,Chức Năng sẽ bao gồm các giấy tờ, hồ sơ chính là :
- Tờ khai nhập khẩu hàng hóa;
- 提货单;
- 商业发票;
- 货物装箱单;
- Công bố TPCN (hoặc phiếu tiếp nhận bảng công bố sản phẩm);
- Chứng từ chứng nhận xuất xứ hàng hóa (如果有的话);
- 质量检验注册证书.
Khi hàng hóa là thực phẩm bổ sung, thực phẩm chức năng về đến cảng tại Việt Nam, các doanh nghiệp cần thực hiện các thủ tục nhập khẩu thực phẩm bổ sung, thực phẩm chức năng sau đây:
- Tiến hành đăng ký bản công bố sản phẩm TPCN nhập khẩu theo quy định;
- Khai & truyền tờ khai hải quan đính kèm theo giấy đăng ký đã được duyệt;
- Làm thủ tục hải quan và xin mang hàng về kho bảo quản;
- Sau khi bổ sung kết quả và Công Bố TPCN, Hải Quan sẽ xác nhận và tiến hành thông quan lô hàng.
Đơn vị thực hiện thủ tục nhập khẩu thực phẩm bổ sung, 功能性食品
成立于2011年, Cuong Quoc Company 的前身是 Cuong Quoc Import Export Company Limited, 专业从事电子产品进口和贸易, 电子产品, 建筑机械和设备. 2020年, 我公司更名为广国货运代理有限公司, 业务涉及全球贸易和物流领域.
满足所有客户的需求, 广国物流不断创新服务，为客户提供优化的优质物流服务供应链。, 肯定企业的声誉.
已运营10余年, 广国物流很荣幸成为国内外物流协会的会员，例如: 人类白细胞抗原, VLA, 菲亚特, 捷运,…
以成为战略运输合作伙伴为使命, 深受客户信赖, 我们时刻意识到并为客户提供优质的服务, 现代化装备和信息技术系统,… 来到广国物流, 客户可以放心使用我们的服务, 包括:
- 运输海
- 空运
- 国内运输
- 海关税声明
- 国际快递员
- 委托进出口,…
Nếu quý khách hàng có nhu cầu thực hiện các thủ tục nhập khẩu thực phẩm bổ sung, 功能性食品, xin vui lòng liên hệ hotline 0972 66 71 66 để được tư vấn chi tiết.
结论
Với những thông tin kể trên, hy vọng quý khách hàng và quý doanh nghiệp sẽ có cái nhìn rõ ràng hơn về quy trình, thủ tục nhập khẩu thực phẩm bổ sung, 功能性食品.
监视器 后勤力量 để cập nhật những kiến thức hữu ích!
广国货运代理有限公司
办公室: 7楼, Parami建筑, 140 Bach dang, 棕褐色儿子, 胡志明市
热线: 0972 66 71 66
电子邮件: info@cql.com.vn
查看更多