在越南企业越来越多地进口机械的背景下, 现代化的生产设备, 故障或保修到期是不可避免的. 当您需要发送机械设备时 (MMTB) 关于国外厂商 维修, 保证, 许多企业都遇到了双重征税的“陷阱”——尽管这只是他们自己的财产，却必须为机器的全部价值缴纳进口税和增值税。.

本文将提供详细说明 临时进口手续, 再出口和修理, 保证 按规定, 特别是如何使用类型代码 G13/G23 仅对修理费缴税 (或完全放弃如果保修是免费的). 拥有咨询经验 后勤力量 – 专门从事进口和海关手续的物流单位 – 企业可以完全规避风险, 节省成本，运营顺利.

开幕: 国外维修机械时的税务“陷阱”

想象: 价值20亿越南盾的进口注塑机生产线电路板损坏. 商家在保修期内将其寄回日本维修. 如果您申报的海关类型错误, 当设备返回越南时, 海关可以将其视为新的进口货物，并对整个价值征收 0-10% 的进口税 + 10% 的增值税 - 这意味着您自己的资产损失数亿越南盾。.

这是一种常见的税收“陷阱”，货物暂时进口再出口进行维修, 保证. 据进口企业统计, 超过30%的案例遇到这种情况是由于缺乏对类型代码和支持文件的理解.

正确行事的好处: 仅需缴纳维修/更换费税 (通常仅为机器价值的 5-15%) 如果免费保修，则 100% 免税. 后勤力量 已支持数百家进口企业成功执行此程序, 帮助平均节省 70-90% 的不必要税务成本.

进出口类型代码的法律依据和规定

临时进口手续, 再出口和修理, 保修有明确说明, 确保透明度和合理的免税:

• 出口税法, 进口税号107/2016/QH13 (第十六条): 暂时进境货物免税规定, 再出口或临时出口, 出于保修目的重新进口, 维修, 一定时间内更换.
• 第 134/2016/ND-CP 号法令 (第十三条, 修正的): 暂时进口复出口修理货物进口免税案例详情, 保证, 仅对增值额征税 (修理费, 更换组件).
• 第 1357/QD-TCHQ 号决定 海关总署: 进出口类型发行代码表, 焦点在哪里 G61/G23 (暂时将货物出口到国外进行维修/保修) 和 G13 (将暂时出口的货物重新进口回越南).

清晰区分类型代码:

• G61/G23: 用于货物临时出口 (机器) 出国维修. G61主要适用于临时出口维修; G23支持免税转口案件.
• G13: 用于再进口期间 - 这是免税或仅对服务费征税的“关键”代码.

使用正确的类型代码不仅可以避免双重征税，还可以帮助海关文件在短短 1-3 个工作日内快速清关。.

详细实施流程: Cuong Quoc Logistics 支持的“不纳税两次”战略

第一阶段: 暂时出口修理货物 (代码 G61 或 G23)

1. 检查输入记录: 准备销售合同原件, 保修卡 (保修卡), 维修协议 (维修协议). 这是证明机器属于越南企业的平台.
2. 报关: 使用VNACCS系统, 类型代码声明 G61 (或 G23，具体取决于业务案例). 商品描述必须写清楚: “根据协议暂时出口维修/保修......, 行名: XYZ型塑料注射机, 序列号. ABC123456……”. 序列号/型号是重新导入时进行控制的“金钥匙”.
3. 状况评估 (必要的): 要求海关在仓库或边境口岸对货物进行实物检查. 后勤力量 将协调安排快速检查, 记录详细的序列号记录, 有助于避免未来的纠纷.

临时出口期限一般为12个月 (可以延长), 企业须承诺按时复进口.

第二阶段: 将货物再进口到越南 (代码 G13)

1. 报关: 一旦机器返回港口 (卡特莱, 海防…), 使用代码提交新声明 G13 – 免税临时进口.
2. 智能计税原理:
   • 免费保修 (免费): 100%免进口税+增值税.
   • 有维修费: 维修费+更换零件+运费的价值仅收取进口税和增值税 (不按原机价值计算).

在以下人士的支持下 后勤力量, 商家只需提供维修发票; 团队将计算准确的海关价值, 避免导致欠税的错误.

该套文件证明“修复操作”已完成

以便海关接受免税或正确计算税款, 记录必须完整且相符:

1. 旧临时出口报关单 (原件或经过公证的副本) – 证明“这是出口的机器”.
2. 维修确认纪要 (维修报告/服务报告) 来自外国公司: 指出错误, 更换零件, 序列仍然完好无损.
3. 发票修理费: 如果在保修期内，请明确注明“维修费用”或“出于保修目的免费”.
4. 运输文件: 提单/双向航空运单 (去并返回), 包装清单.

后勤力量 提供“全包”服务, 帮助扫描, 翻译, 只需 24 小时即可复印所有文件, 100%保证符合海关要求.

必要的解释信形式

两种重要类型的官方派遣可帮助您的申请快速获得批准:

1. 正式派遣请求临时出口进行维修 内容: 说明失败的原因 (有照片/视频), 预计修复时间 (例如: 30-45天), 承诺按时重新进口. 建议海关查一下实际序列号进行对比. 这封信样本 后勤力量 可用供应, 只需填写信息即可.
2. 解释再进口时免税的官方信函 比较两个声明之间的序列号, 解释所产生的费用 (如果有的话), 援引第 134/2016/ND-CP 号法令第 13 条和第 107/2016/QH13 号法律. 这份官方快件帮助海关确认“不是新进口”.
3. “金票”以避免您的申请被 Cuong Quoc Logistics 拒绝

• 临时出口期限: 必须按时重新进入登记. 逾期将处税额20-50%的行政罚款.
• 序列号/型号: 必须100%匹配. 如果公司更换新设备 (替代品), 需要添加确认信“保修退​​货”，程序将更改为其他类型 - 后勤力量 将提供单独的处理说明.
• 现金周转: 维修费用必须通过银行支付 (没有现金) 匹配文档.
• 特例: 属于投资项目或 EPE 的机器需要获得规划部的额外许可证&电话.
• 常见风险: 申报模糊的商品描述或缺少维修记录——导致全额税款.

和 后勤力量, 企业出口前获得免费咨询, 降低 99% 的风险.

结论

临时进口手续, 再出口和修理, 保证 如果你正确输入代码，并不复杂 G13/G23 并准备完整的文件. 关键是序列号/型号和准确的申报——帮助企业只缴纳维修费税或完全免税。, 每次节省数亿盾.

广国货运代理有限公司

办公室: 7楼, Parami建筑, 140 Bach dang, 棕褐色儿子, 胡志明市

热线: 0972 66 71 66

电子邮件: info@cql.com.vn

网站: https://cql.com.vn/