Demanda importar articulos de regalo en Vietnam ha aumentado considerablemente en los últimos años, especialmente de personas en el extranjero que envían regalos a familiares, o las empresas reciben obsequios con fines laborales, evento, marketing... Aunque sea un "regalo", pero según la ley vietnamita, todos estos tipos de bienes todavía se consideran bienes importados y debe completar los trámites aduaneros.

Este artículo Cuong Quoc Logistics le ayuda a comprender ¿Qué son los artículos de regalo?, Impuesto sobre artículos de regalo, los documentos deben estar preparados y Proceso de despacho de aduanas para artículos de regalo., de acuerdo con las normas legales.

I. ¿Qué son los artículos de regalo??

En actividades de comercio internacional, presente entendido como bienes donados, donar, enviado a Vietnam por organizaciones o individuos en el extranjero.

Los artículos de regalo se dividen en dos grupos principales.:

• Regalos para particulares

• Regalos para organizaciones/empresas

El punto más importante sobre el que mucha gente todavía está confundida:

Los artículos de regalo siguen siendo bienes importados., Por lo tanto, los trámites aduaneros deben realizarse íntegramente según la normativa general..

Por lo tanto, los artículos de regalo aún necesitan procedimientos aduaneros y el pago completo de impuestos al importar artículos de regalo..

II. Normativas legales relacionadas con la importación de artículos de regalo.

Procedimiento importar articulos de regalo ahora se rige por los siguientes documentos:

1. Decisión N° 01/2025/QD-TTg

Este es un texto muy importante., porque hay contenido completamente abolido Normas de exención de impuestos para obsequios de pequeño valor.

Citado palabra por palabra:

“Artículo 1. Derogar toda la Decisión
Derogar toda la Decisión Nº 78/2010/QD-TTg, de 30 de noviembre de 2010, del Primer Ministro sobre el valor de las mercancías importadas enviadas mediante el servicio de entrega urgente libre de impuestos.

Esto significa:

_A partir de 2025, Los artículos de regalo ya no están exentos de impuestos según los límites de valor.
_Todos los envíos de regalos deben estar totalmente gravados según el tipo de bien..

2. Documentos de gestión especializados

Dependiendo del artículo específico (productos cosméticos, alimento, Equipo electrónico, farmacéutico, máquinas…), hàng quà tặng có thể phải tuân thủ:

• Kiểm dịch thực vật

• Kiểm dịch động vật

• Công bố tiêu chuẩn / kiểm tra an toàn thực phẩm

• Kiểm tra chất lượng nhà nước

• licencia de importacion

• Yêu cầu nhãn mác

• Quy định về an ninh mạng / viễn thông / tần số (đối với thiết bị điện tử)

Vì vậy không phải cứ là “quà tặng” thì được bỏ qua quản lý chuyên ngành.

III. Impuesto a la importación de artículos de regalo.

teo Decisión N° 01/2025/QD-TTg, artículos de regalo không còn thuộc diện miễn thuế như trước đây.

Por lo tanto, thuế áp dụng cho importar articulos de regalo sẽ hoàn toàn dựa vào:

• tipo de bienes

• código SA (código SA)

• Trị giá tính thuế

• Các chính sách thuế hiện hành

Không có bất kỳ ưu đãi hay giảm trừ nào cho lý do “quà tặng”.

IV. Pueden surgir impuestos

Cuando nhập khẩu quà tặng, người nhận tại Việt Nam có thể phải nộp các loại thuế sau:

• Impuesto de importación (phụ thuộc HS code)

• Impuesto al valor agregado (TINA)

• Impuesto al consumo especial (nếu thuộc diện chịu thuế)

• Impuesto de protección ambiental (nếu mặt hàng có quy định)

Công thức tính thuế sẽ dựa trên:

_Mã HS + trị giá tính thuế theo quy định hải quan
_Có thể yêu cầu khai bổ sung nếu giá trị khai báo không phù hợp

V. Es necesario preparar documentos y documentos al importar artículos de regalo.

1. Documentos aduaneros obligatorios

Bộ hồ sơ cơ bản để làm thủ tục nhập khẩu quà tặng gồm:

• guía de carga (Conocimiento de embarque / conocimiento de vía aérea)

• Factura comercial hoặc chứng từ thay thế thể hiện giá trị hàng

• Lista de embalaje

• Declaración de aduana theo loại hình phù hợp

2. Es posible que se necesiten documentos adicionales dependiendo de la situación.

• Giấy tờ tùy thân của người nhận (đối với quà tặng cá nhân)

• Licencia especializada (Seguridad alimentaria, cuarentena, kiểm tra chất lượng…)

• Giấy ủy quyền nếu doanh nghiệp/forwarder đứng ra làm thủ tục thay

VI. Trámites aduaneros para la importación de artículos de regalo

Dưới đây là quy trình hải quan đầy đủ và dễ hiểu dành cho cá nhân và doanh nghiệp.

1. Identificar elementos & Aplicar código HS

• Phân loại đúng mã HS theo quy tắc phân loại của hải quan

• Kiểm tra xem có yêu cầu kiểm tra chuyên ngành hay không

• Nếu không xác định được, người nhận có thể bị phân luồng đỏ và kiểm tra thực tế

2. Declarar el valor de las mercancías.

• Trị giá phải phản ánh đúng giá thực tế

• Không được khai trị giá quá thấp để giảm thuế

• Hải quan có quyền tham vấn hoặc ấn định thuế nếu trị giá “bất hợp lý”

3. Realizar declaración aduanera

Khai trên hệ thống VNACCS:

• Với cá nhân → loại hình phi mậu dịch

• Với doanh nghiệp → loại hình nhập khẩu theo mục đích sử dụng (A11, A12…)

4. Canalizar – comprobar – pagar impuestos

• Luồng xanh → thông quan ngay

• Luồng vàng → kiểm tra chứng từ

• Luồng đỏ → kiểm tra thực tế hàng

Sau khi có thông báo thuế, người nhận phải hoàn thành nghĩa vụ thuế trước khi thông quan.

5. Recibir mercancías - entregar mercancías

Hàng được trả tại bưu cục, kho hàng sân bay hoặc ICD tùy loại vận chuyển.

VII. Notas extremadamente importantes al importar regalos

1. Hàng quà tặng không miễn thủ tục hải quan, dù là cho cá nhân hay tổ chức.

2. Doanh nghiệp nhận quà tặng không được miễn thuế.

3. Nhiều mặt hàng (productos cosméticos, alimento, thiết bị y tế…) vẫn phải có giấy phép chuyên ngành, dù không mang tính thương mại.

4. Cần Aplicar el código HS correcto để tránh bị truy thu, ấn định thuế.

5. Trị giá khai báo phải phù hợp quy định trị giá hải quan, tránh bị nghi ngờ “khai thấp”.

CONCLUIR

Procedimiento importar articulos de regalo không quá phức tạp, nhưng cần nắm rõ quy định về thuế, archivo, mã HS và quản lý chuyên ngành. Sau khi Quyết định 01/2025/QĐ-TTg có hiệu lực, artículos de regalo không còn được miễn thuế theo hạn mức, nên người nhận cần chuẩn bị đầy đủ chi phí thuế và thủ tục.

Nếu bạn là cá nhân nhận quà từ người thân ở nước ngoài, hoặc doanh nghiệp được biếu tặng hàng hóa phục vụ công việc, việc hiểu đúng quy định sẽ giúp thông quan nhanh, tránh bị giữ hàng hoặc phát sinh chi phí không cần thiết.

Cuong Quoc Freight Forwarding Company Limited

Oficina: Séptimo piso, Edificio parami, 140 Bach Dang, Hoa Hoa Ward, Ciudad de Ho Chi Minh

Línea directa: 0972 66 71 66

Correo electrónico: info@cql.com.vn

Sitio web: https://cql.com.vn/