En el contexto de las empresas vietnamitas que importan cada vez más maquinaria, Equipos modernos para la producción., La falla o el vencimiento de la garantía son inevitables. Cuando necesitas enviar maquinaria y equipo (MMTB) sobre fabricantes extranjeros reparar, garantizar, Muchas empresas se encuentran con la "trampa" del doble impuesto: tener que pagar impuestos de importación e IVA sobre el valor total de la máquina, aunque sea sólo de su propiedad..

Este artículo proporcionará instrucciones detalladas. procedimientos de importacion temporal, reexportación y reparación, garantizar según las regulaciones, especialmente cómo usar códigos de tipo G13/G23 pagar impuestos solo sobre la tarifa de reparación (o renunciado por completo si la garantía es gratuita). Con experiencia en consultoría de Energía logística – una unidad logística especializada en importaciones y trámites aduaneros – las empresas pueden evitar riesgos por completo, Ahorre costos y opere sin problemas.

Apertura: "Trampa" fiscal al reparar maquinaria en el extranjero

Imaginar: Una línea de máquinas de inyección de plástico importadas valorada en 2 mil millones de VND tenía una placa de circuito rota. La empresa lo envió de regreso a Japón para su reparación bajo garantía.. Si declara el tipo de aduana incorrecto, cuando el dispositivo regresa a Vietnam, La aduana puede considerar esto como un nuevo envío importado y cobrar entre 0 y 10 % de impuesto de importación + 10 % de IVA sobre el valor total, lo que significa perder cientos de millones de dong para sus propios activos..

Esta es una "trampa" fiscal común con bienes importados temporalmente para reexportarlos y repararlos., garantizar. Según estadísticas de empresas importadoras, Más del 30% de los casos se encuentran con esta situación debido a la falta de comprensión de los códigos de tipo y los documentos de respaldo..

Beneficios de hacerlo bien: Solo paga impuestos sobre la tarifa de reparación/reemplazo (Normalmente sólo entre el 5 y el 15 % del valor de la máquina) o 100% libre de impuestos si la garantía es gratuita. Energía logística ha apoyado a cientos de empresas importadoras a realizar con éxito este trámite, Ayuda a ahorrar un promedio del 70 al 90 % de costos fiscales innecesarios..

Base jurídica y normativa sobre códigos tipo importación-exportación.

Trámites de importación temporal, reexportación y reparación, La garantía está claramente indicada., garantizar la transparencia y exenciones fiscales razonables:

• Ley de Impuestos a las Exportaciones, Impuesto de importación N° 107/2016/QH13 (Artículo 16): Normas de exención de impuestos para mercancías importadas temporalmente, reexportación o exportación temporal, Reimportado para fines de garantía., reparar, reemplazado dentro de un cierto período de tiempo.
• Decreto 134/2016/ND-CP (Artículo 13, modificado): Detalles de los casos de exención de impuestos de importación para mercancías importadas temporalmente para su reexportación y reparación, garantizar, El impuesto solo se cobra sobre el valor agregado. (tarifa de reparación, componentes de repuesto).
• Decisión 1357/QD-TCHQ del Departamento General de Aduanas: Tabla de códigos de emisión de tipos de importación y exportación, donde está el foco G61/G23 (Exportar temporalmente mercancías al extranjero para reparación/garantía.) y G13 (Reimportar bienes exportados temporalmente a Vietnam).

Distinguir claramente los códigos de tipo:

• G61/G23: Utilizado para la exportación temporal de mercancías. (máquinas) ir al extranjero para reparaciones. G61 se aplica principalmente a la exportación temporal para reparación.; El G23 apoya los casos de reexportación libre de impuestos.
• G13: Se utiliza durante el período de reimportación: este es el código "clave" para estar exento de impuestos o cobrar impuestos solo sobre la tarifa de servicio.

Usar el código de tipo correcto no solo evita el doble de impuestos, sino que también ayuda a que los documentos aduaneros se despachen rápidamente en solo 1 a 3 días hábiles..

Proceso de implementación detallado: Estrategia "No pagar impuestos dos veces" con el apoyo de Cuong Quoc Logistics

Etapa 1: Exportar temporalmente bienes para reparación. (Código G61 o G23)

1. Verificar registros de entrada: Preparar contrato de venta original., tarjeta de garantía (Tarjeta de garantía), acuerdo de reparación (Acuerdo de reparación). Esta es la plataforma para demostrar que la máquina es propiedad de una empresa vietnamita.
2. Declaración de aduana: Utilice el sistema VNACCS, declaración de código de tipo G61 (o G23 dependiendo del caso de negocio). La descripción de la mercancía debe constar claramente.: “Exportado temporalmente para reparación/garantía según acuerdo No..., nombre de fila: Máquina de inyección de plástico Modelo XYZ, Número de serie. ABC123456…”. El número de serie/modelo es la "llave de oro" para el control al volver a importar.
3. Evaluación de condición (necesario): Solicitar a la aduana que inspeccione físicamente las mercancías en el almacén o en la puerta fronteriza. Energía logística coordinará para organizar una inspección rápida, Registre registros detallados de números de serie, ayuda a evitar futuras disputas.

El período de exportación temporal suele ser de 12 meses. (se puede ampliar), Las empresas deben comprometerse a reimportar a tiempo.

Etapa 2: Reimportar mercancías a Vietnam (Código G13)

1. Declaración de aduana: Tan pronto como la máquina regrese a puerto (gato lai, Hai Phong…), Presentar una nueva declaración con código G13 – Importación temporal libre de impuestos.
2. Principios del cálculo inteligente de impuestos:
   • Garantía gratuita (Gratis): 100% exención de impuesto de importación + IVA.
   • Hay una tarifa de reparación: Solo se cobran impuestos de importación e IVA sobre el valor de los gastos de reparación + repuestos + gastos de envío. (No calculado según el valor original de la máquina).

Con el apoyo de Energía logística, Las empresas solo necesitan proporcionar una factura de reparación.; El equipo calculará el valor en aduana exacto., Evite errores que conduzcan a atrasos en impuestos.

El conjunto de documentos demuestra que las "operaciones de reparación" están completas.

Para que la aduana acepte la exención de impuestos o calcule los impuestos correctamente, Los registros deben estar completos y coincidir.:

1. Antigua declaración de exportación temporal (original o copia notariada) – demostrar "esta es la máquina que se exportó".
2. Acta de confirmación de reparación. (Informe de reparación/Informe de servicio) de empresas extranjeras: Indique el error, piezas de repuesto, La serie sigue intacta..
3. Tarifa de reparación de facturas: Indique claramente "Cargo de reparación" o "Gratis para fines de garantía" si está bajo garantía..
4. Documentos de transporte: Conocimiento de embarque/guía aérea bidireccional (ir y regresar), Lista de embalaje.

Energía logística Proporcionar servicios de "paquete completo", ayuda para escanear, traducción, Copia todos los documentos en sólo 24 horas, 100% garantizado para cumplir con los requisitos aduaneros.

Formas necesarias de cartas explicativas.

Dos tipos importantes de despachos oficiales ayudan a que su solicitud se apruebe rápidamente:

1. Despacho oficial solicitando exportación temporal para reparaciones Contenido: Indique el motivo del fracaso. (con fotos/videos), Tiempo estimado de reparación (Por ejemplo: 30-45 días), Comprométete a volver a importar a tiempo. Recomendar a la aduana que verifique el número de serie real para compararlo.. Este modelo de carta Energía logística suministro disponible, Solo completa la información.
2. Carta oficial explicando la exención de impuestos al momento de la reimportación. Compare los números de serie entre las dos declaraciones., explicar los costos incurridos (si), Citando el artículo 13 del Decreto 134/2016/ND-CP y la Ley 107/2016/QH13. Este despacho oficial ayuda a la aduana a confirmar que "no se trata de una nueva importación".
3. "Notas de oro" para evitar que Cuong Quoc Logistics rechace su solicitud

• Período temporal de exportación: Debe volver a ingresar a tiempo para registrarse.. Los vencidos estarán sujetos a una multa administrativa del 20-50% del monto del impuesto..
• Número de serie/modelo: Debe coincidir al 100%. Si la empresa reemplaza el dispositivo por uno nuevo (reemplazo), Es necesario agregar una carta de confirmación "Devolución de garantía" y el procedimiento se cambiará a otro tipo: Energía logística Se proporcionarán instrucciones de manejo separadas..
• Flujo de fondos: Los gastos de reparación deben pagarse a través del banco. (sin efectivo) para hacer coincidir documentos.
• Caso especial: Máquinas pertenecientes a proyectos de inversión o EPE requieren licencias adicionales del Ministerio de Planificación&Teléfono.
• Riesgos comunes: Declarar una descripción vaga de los productos o registros de reparación faltantes, lo que genera un cargo fiscal completo.

Con Energía logística, Las empresas reciben consulta gratuita antes de exportar, Reducir el 99% de los riesgos.

Concluir

Trámites de importación temporal, reexportación y reparación, garantizar No es complicado si escribes el código correctamente. G13/G23 y preparar documentos completos. El punto clave es el número de serie/modelo y la declaración precisa, lo que ayuda a las empresas a pagar solo impuestos sobre las tarifas de reparación o a estar completamente exentas de impuestos., Ahorre cientos de millones de dong cada vez.

Cuong Quoc Freight Forwarding Company Limited

Oficina: Séptimo piso, Edificio parami, 140 Bach Dang, Hoa Hoa Ward, Ciudad de Ho Chi Minh

Línea directa: 0972 66 71 66

Correo electrónico: info@cql.com.vn

Sitio web: https://cql.com.vn/