기사 내용
1. 소개 — 화장품 수입은 쉽지만 여전히 "죽은" 기록이 있는 이유는 무엇입니까??
한국에서 화장품을 수입하다, 베트남에서는 높은 뷰티 수요와 K뷰티 트렌드에 힘입어 유럽연합(EU)이나 일본 등이 크게 성장하고 있다., J-뷰티. 많은 중소기업이 통관절차를 단순하게 생각하고 있습니다., 상품이 도착하면 판매가 가능합니다.. 하지만 현실은, 중소기업의 80%는 물품이 항구에 도착하기 전 법적 단계부터 문제에 직면합니다..
의료기기와는 다르다 (TBYT) 별도의 수입허가를 신청해야 합니다., 화장품에는 수입허가가 필요하지 않습니다.. 하지만, 화장품 신고 접수 번호가 필수입니다. 베트남 의약품청 발행 - 보건부 통관 전에. 이것이 많은 화물이 국경 관문에서 바로 "죽는" 이유입니다..
기록의 일반적인 오류: CFS가 부족함 (무료 판매 증명서), 위임장이 영사적으로 합법화되지 않았습니다., 또는 문서 간에 제품명이 일치하지 않습니다.. 결과? 목록, 보관 비용이 발생하다, 다시 수출해야 하기도 하고.
물류 힘 (CQL) 호치민시 중소기업 지원: 한국산 혈청 500박스 분량이 발표되지 않아 12일 동안 정체됐다.. CQL이 서류를 확인하고 완성한 후에만, 물품 통관이 원활하게 이루어집니다., 기업은 보관 비용을 1억 5천만 VND 이상 절약합니다.. 이건 진짜 교훈이다: 화장품은 통관이 어렵지 않습니다. 제조사의 법적 준비가 어렵습니다..
이 기사는 다음을 요약합니다. 최신 규정 2026 (Circular 34/2025/TT-BYT에 의해 수정 및 보완된 Circular 06/2011/TT-BYT 및 관련 문서를 기반으로 합니다.), 자세한 체크리스트, 실수를 방지하는 데 도움이 되는 실제 프로세스와 일반적인 함정 수입 화장품 발표.
2. 수입 화장품에도 허가가 필요한가요??
짧은 답변: 별도의 “화장품 수입허가증”은 없습니다..
테오 회보 06/2011/TT-BYT (수정하다, 시행규칙 29/2020/TT-BYT 및 시행규칙 34/2025/TT-BYT로 보완), 방금 만든 화장품 제품 발표 절차 유통 전. 의료기기나 의약품과는 다릅니다., 덮은 화장품 유통을 위해 발표 (시판 전 통지) 수입 허가 대신.
중요한 결론: 친구 화장품 수입 허가를 신청할 필요가 없습니다. 계약에 서명하기 전에 보건부 또는 다른 기관으로부터. 하지만, 화장품 신고 접수 번호가 필수입니다. 통관 절차를 거치기 전에. 세관에서는 VNACCS/VN SW 시스템에서 이 번호를 확인합니다..
| 오해 | 현실 |
|---|---|
| 화장품 수입 허가를 신청해야 합니다. | 필요 없음 |
| 상품도착후 해주세요 | 입장 전 필수 |
| 송장 + 포장 목록만 있으면 됩니다. | 공지 양식 + CFS가 있어야 합니다. (해당되는 경우) |
주요 법적 근거:
- 회보 06/2011/TT-BYT (화장품 관리).
- 법령 155/2018/ND-CP 수정하다, 추가의.
- 회람 34/2025/TT-BYT (공지사항 양식 준비 방법 업데이트, 2025년 8월 18일부터 시행).
발표가 유효합니다 5년. 접수번호를 받은 후, 방금 통관 및 제품 유통이 완료되었습니다.. 아직도 많은 사람들이 화장품을 기능성식품이나 의료기기와 혼동하고 있는 것과 비교하면 이것이 가장 큰 차이점입니다..
3. 수입화장품 발표기록 – 제조사가 제공하는 체크리스트
수입화장품 신고서류 세트 (전국 원스톱 정보 포털 vnsw.gov.vn을 통해 온라인으로 제출하세요.) 포함하다:
- 화장품 제품 발표 양식 (회보 34/2025/TT-BYT의 부록 양식에 따름) — 02개 (필요한 경우 전자 + 종이).
- 승인서 (POA - 위임장) 제조업체/제품 소유자로부터:
- 오른쪽 영사 합법화 수출국 베트남 대사관/영사관에서.
- 베트남어로 공증된 번역.
- CFS (자유 판매 증명서 — 자유 유통 증명서):
- 수출국의 관할당국이 발행한 것.
- 아직 유효함 (만료일이 기록되지 않은 경우 최대 24개월).
- 영사인증을 받아야 합니다 (FTA에 따른 면제를 제외하고).
- PIF (제품 정보 파일 - 제품 정보 파일): 자세한 성분, 레시피, 데이터 보안.
- 원본 라벨, 목록, 기술 문서 (재료, 사용 지침).
중요 참고 사항 2026:
- CFS는 올바른 형식이어야 합니다. 테오 법령 69/2018/ND-CP (제품명, 제조업체, 국가는 100% 일치해야 합니다.).
- CFS 무료 CPTPP에 따른 일부 국가의 경우, 아세안 (시행규칙 29/2020/TT-BYT에 따름).
- 모든 외국 서류는 번역 및 공증을 받아야 합니다..
가장 일반적으로 잘못된 문서:
- POA가 영사 승인되지 않음 → 서류가 반환됨.
- 제품명이 잘못되었거나 만료된 CFS → 모두 거부됨.
- PIF에 들어있는 성분이 라벨과 일치하지 않음 → 통관 불가.
물류 힘 일반적으로 고객이 계약서에 서명하는 즉시 제조업체의 문서를 확인하십시오.. 전형적인 사례: 일본 립스틱을 수입하는 업체는 CFS에서 잘못된 제품 라인 이름을 기재하여 서류를 반송받았습니다.. CQL은 수리 및 재제출을 위해 공급업체와의 조정을 지원합니다., 단 7일 만에 상품이 도착하도록 도와줍니다..
4. HS 코드 및 화장품 수입세
화장품이 속한다 33장 베트남 수출입 관세:
- 3303: 향수 및 향수.
- 3304: 메이크업 화장품, 피부 관리 (영양 크림, 입술 연지, 아이섀도…).
- 3305: 헤어 케어 제품 (샴푸, 컨디셔너…).
- 3307: 기타 개인 관리 제품 (비누, 탈취제…).
2026년 기준세율:
- 특혜 수입세: 0-20% HS 코드 및 원산지에 따라 다름.
- 큰 통: 10%.
- FTA 인센티브: 유효한 C/O가 있는 경우 0%로 감소될 수 있습니다. (예를 들어 한국어 형식 AK, EU 양식 EUR.1).
메모: 화장품 특별 혜택을 누리지 마세요 TBYT처럼. 하지만, 올바른 원산지와 HS 코드를 선택하면 세금을 크게 최적화하는 데 도움이 됩니다.. 잘못된 HS 코드로 인해 징수 + 벌금이 부과될 수 있습니다..
물류 힘 HS 코드 3305 대신 3304를 적용한 고객 지원, 8500만 VND의 연체료 발생. 다시 확인 후, CQL은 세금 조정 및 환급을 성공적으로 지원합니다..
5. 실제 화장품을 수입하는 5단계 과정
1단계: 공시서류 준비 계약서에 서명하거나 주문하기 전에 이 작업을 수행하십시오.. POA 수집, CFS, 제조업체의 PIF.
2단계: 출판 신청서 제출
- 다음을 통해 온라인으로 제출하세요. 전국 원스톱 포털 (vnsw.gov.vn).
- 시간: 영업일 기준 3~7일 프로필이 표준인 경우 (현행 규정에 따르면).
- 받다 공지사항 접수번호 (5년간 유효).
3단계: 계약서에 서명하세요 & 수송
- 보통 선택 항공 운송 (항공 화물) 고가의 화장품 때문에, 빠른 배송이 필요해요.
- CQL은 한국에서의 배송 예약을 지원합니다, EU, 일본 - 베트남 공항/항구.
4단계: 통관 세관검사:
- 송장, 포장 목록, 선하증권/항공운송장.
- 화장품 신고 접수 번호.
- 기타 서류 (C/O(있는 경우)).
5단계: 추가 라벨 추가
- 테오 법령 43/2017/ND-CP: 판매 전 베트남어로 추가 라벨을 부착해야 합니다. (제품명, 재료, 만료, 베트남 기업정보...).
잘 준비되면 전체 과정은 15~25일.
6. 처음 화장품을 수입할 때 흔히 저지르는 함정 3가지
함정 1: 출판 전 물품 수입 물품이 항구에 도착했지만 신고서가 없음 → 통관이 불가능함, 저장하거나 다시 수출해야 함.
함정 2: CFS가 만료되었거나 형식이 잘못되었습니다. 법령 69/2018/ND-CP에 따른 CFS이지만 많은 제조업체가 이전 형식으로 또는 합법화 없이 발행 → 신청이 거부됨.
함정 3: 문서 간 제품 이름이 잘못되었습니다. POA에 기재된 이름, CFS, 공지사항 양식, 원본 라벨이 일치하지 않음 → 전체 레코드 실패.
물류 힘 한때 거의 손실을 본 회사의 사건을 처리한 적이 있습니다. 2억 VND CFS와 POA에 이름이 다른 많은 로션을 수입하는 경우 보관 수수료. CQL에서 수리 조정 및 긴급 통관 지원 후, 고객은 장기적인 협력을 계속합니다.
7. 끝내다 & Cuong Quoc Logistics의 컨설팅
2026년 화장품 수입은 절차를 미리 이해하고 서류만 준비하면 어렵지 않아요. 가장 중요한 것은 상품 도착 전 규정에 따라 화장품 공지 — 이것이 "죽은" 기록과 불필요한 비용을 피하는 열쇠입니다..
상황에 직면하게 된다면:
- 제조업체의 기록이 충분한지 여부가 불분명합니다.?
- 신고서 양식이 부족하여 상품이 멈췄습니다.?
- 상세한 체크리스트나 빠른 통관 지원이 필요합니다.?
물류 힘 (CQL) 무료 상담 준비 완료. DNA로 “어려운 일을 해내다, 어릴 때부터 보살핌, 어른으로 키웠다", 확정을 강요하지 않고 서류검사부터 통관, 택배까지 중소기업과 동행합니다..
지금 연락하세요:
Cuong Quoc Freight Forwarding Company Limited
사무실: 7 층, 파라미 빌딩, 140 바흐 당, 황갈색 아들 호아 워드, 호치민시
핫라인: 0972 66 71 66
이메일: info@cql.com.vn
웹사이트: https://cql.com.vn/
CQL - 인내, 성실한, 각 발송물의 동반 업체.
(이 기사에서는 2026년 4월까지의 현행 법적 규정을 언급합니다.. 계속하기 전에 최신 업데이트를 확인하는 것이 좋습니다.)
자세히보기